[Y]ou run into Louis Armstrong, who tells you of the first time he heard a white boy - a very pasty-faced boy from Davenport, Iowa - play the cornet. And Armstrong broke into tears. 'Man!' he said, 'might as well lay you down and die, nigger.'
Alistair Cooke, "Joe Louis" (Letter from America of March 20, 1949)
~~~~~~~
Te encuentras con Louis Armstrong, que te cuenta la primera vez que oyó a un blanco -un chaval blanco, con cara de pan, de Davenport, Iowa- tocar la corneta. Armstrong se echó a llorar: "macho," dijo, "más valdría que abandonases y te dejases morir, negro".
Alistair Cooke, "Joe Louis" (Carta de América, del 20 de marzo de 1949)
(Beiderbecke solo from 1:31)
2 comments:
Grandes músicos del estilo de New Orleans, fueron Trubauer, Lang y sobre todo Bix Beiderbecke. Leí en una oportunidad un comentario, en el que se afirmaba que si Bix hubiese vivido más tiempo, habría quizás superado a Armstrong.
Un cordial saludo,
Mmm... si hubiera que ponerle etiquetas, yo diría que de Chicago más que de Nueva Orleans.
En cuanto a lo de que Bix habría superado a Louis... no sé, creo que sus estilos eran lo bastante distintos como para compararlos justamente.
Lo que a mí me intriga es qué habría pasado si Eddie Land no hubiera muerto tan joven... aunque a saber, porque Trumbauer, que era una referencia absoluta para los saxofonistas, simplemente dejó la música.
F
Post a Comment