29/09/2010

Ry Cooder and the amateur spirit


Ry Cooder on the music he likes and why. Taken from a radio interview about his album I, Flathead in WNYC's Studio 360 (you can hear the whole thing there.)

The world has changed. Things that produced... social situations, and economic conditions, and the world itself produced a certain kind of musician but they're not producing them anymore. And this is a fact. It sounds harsh, but that is the fact. That's all there is to it.

... Pre-media culture. What is that? That's something basic. That's people who learn from each other or grow up in a tradition. It's conservative because they maintain a tradition, but once in a while... artists or great people emerge. When you meet that person, what you're doing is, you're looking at somebody who created this inside themselves, without any need for the critique of the outside world... These are people who are truly within themselves, their only expression is the sound they know how to make.

~~~~~~~

Ry Cooder explica por qué le gusta la música que le gusta en una entrevista sobre su disco I, Flathead para el programa Studio 360 de WNYC (en el enlace se puede escuchar toda la entrevista, en inglés).

El mundo ha cambiado. Las circunstancias que daban lugar... las situaciones sociales, las condiciones económicas, y el mundo en sí mismo producían un tipo de músico que ya no se produce. Es un hecho. Suena duro, pero esos son los hechos. Esa es toda la explicación.

... La cultura "pre-mediática". ¿En qué consiste? Es algo sencillo. Se trata de gente que aprenden unos de otros, o crecen en el seno de una tradición. Es conservadora porque conservan una tradición, pero de vez en cuando surgen grandes personas o artistas. Cuando uno conoce a ese tipo de persona, lo que uno se encuentra es a alguien que ha creado algo dentro de sí mismos, sin necesidad alguna de una crítica externa... Son gente verdaderamente centrada, en armonía consigo mismos, su única expresión es el sonido que ellos saben cómo hacer.

No comments: